For me, Kristina’s version of Crime and Punishment comes providentially timed, since I am also watching the Russian movie version of 2005. Kristina’s text is simplified enough to make it accessible to the intermediate reader. However, the vocabulary is mainly intact, and greatly expands mine. Having difficult phrases translated into English is ideal for me since I can quickly see into phrases I need to learn, and saves the time of often running to the dictionary.
