ABOUT THE BOOK
- PLEVEL 2
- P950 HEADWORDS
- P29 PAGES (PDF)
- P1H OF AUDIO
“Kashtanka” is a short story written by Anton Chekhov. It was first published in 1887 and is considered one of his most popular and enduring works. Throughout the story, Chekhov explores themes of loyalty, friendship, and the bonds between humans and animals.
The dog Kashtanka belongs to a drunken carpenter who takes her out one day, but on the way home loses her in the confusion of a military parade. The story is told by an omniscient narrator who privileges Kashtanka’s point of view, so we follow the dog’s subsequent adventures largely from her eyes.
$9.99
KEY FEATURES
SIDE-BY-SIDE ENGLISH TRANSLATION
No dictionary is needed!
Don´t waste your precious time looking up unknown words!
STRESS MARKS
All Russian words have accent marks to help you pronounce them correctly.
PRINTABLE PDF
You´ll receive the book in PDF format that you can download, open on any mobile device, or print.
DOWNLOADABLE AUDIO
Listen on the go!
LOOK INSIDE
Молода́я ры́жая соба́ка с мо́рдой лисы́ бе́гала взад и вперёд по тротуа́ру и беспоко́йно смотре́ла по сторона́м.
И́зредка она́ остана́вливалась и поднима́ла то одну́ ла́пу с холод́ ной земли́, то другу́ю. Она́ пыта́лась поня́ть, где нахо́дится.Соба́канемогла́повер́ить,что потеря́лась!
Она́ отли́чно по́мнила, как провела́ день и как попа́ла на э́ту незнако́мую у́лицу.
День начался́ с того́, что её хозя́ин, сто́ляр Лука́ Алекса́ндрыч, наде́л ша́пку, взял под мы́шку каку́ю–то деревя́нную шту́ку, завёрнутую в кра́сный плато́к, и кри́кнул:
– Кашта́нка, пойдём!
SAMPLE AUDIO
Click to enlarge